8116 di 8485               %

Dizionario Multilingue

(inglese - tedesco - francese - spagnolo)


travestivo
(eng) I disguised
(ted) ich verkleidete
(fra) je déguisais
(spa) disfracé

traviare
(eng) to mislead
(ted) verführen
(fra) perdre
(spa) extraviar

travisare
(eng) to distort
(ted) entstellen
(fra) dénaturer
(spa) falsear

travisarlo
(eng) to distort him/it
(ted) ihn entstellen
(fra) le dénaturer
(spa) falsearlo



L'aforisma... Il nano vede più lontano del gigante, quando ha le spalle del gigante su cui montare. (Coleridge)

Il proverbio... A carnevale ogni scherzo vale.

Saggezza orientale... L'ignoranza è la notte della mente, ma una notte senza luna né stelle. (Confucio)