8104 di 8485               %

Dizionario Multilingue

(inglese - tedesco - francese - spagnolo)


trattenne
(eng) it held back
(ted) es hielt zurück
(fra) il retint
(spa) retuvo

trattennero
(eng) they held back
(ted) sie hielten zurück
(fra) ils retinrent
(spa) retuvieron

trattenuta
(eng) deduction
(ted) Abzug
(fra) retenue
(spa) retenida

trattenute
(eng) deductions
(ted) Abzüge
(fra) retenue
(spa) retenidas



L'aforisma... Il compromesso è l'arte di tagliare una torta in modo tale che ciascuno creda di avere avuto la fetta più grossa. (Jan Peerce)

Il proverbio... (Necessitati sapiens nihil umquam negat) La persona saggia non rifiuta mai nulla alla necessità! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Non ti fidare del fuoco d'amore semispento, perché anche un sospiro può riattivarlo. (Proverbio cinese)