Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
trattengano
(eng) holds back
(ted) hält zurück
(fra) ils retiennent
(spa) retengan
trattengo
(eng) I hold back
(ted) ich halte zurück
(fra) je retiens
(spa) retengo
trattengono
(eng) they hold back
(ted) sie halten zurück
(fra) ils retiennent
(spa) retienen
tratteniate
(eng) holds back
(ted) beherrscht sich
(fra) vous reteniez
(spa) retengáis
|
L'aforisma...
Il miglior scrittore sarà colui che ha vergogna di essere un letterato. (Nietzsche)
Il proverbio...
(Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas) Nei confronti dello sfrontato la troppa ingenuità è stoltezza! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Ogni gioia è destinata a chi è in cuore contento: per chi porta sempre il copricapo, il cielo è fatto di ombra. (Proverbio orientale)
|