Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
trattenevamo
(eng) we held back
(ted) wir hielten zurück
(fra) nous retenions
(spa) retuvimos
trattenevate
(eng) you held back
(ted) ihr hieltet zurück
(fra) vous reteniez
(spa) retuvisteis
trattenevo
(eng) I held back
(ted) ich hielt zurück
(fra) je retenais
(spa) retuve
trattenga
(eng) holds back
(ted) hält zurück
(fra) je retienne
(spa) retenga
|
L'aforisma...
L'istruzione ha prodotto un gran numero di persone capaci di leggere ma incapaci di distinguere quello che merita di essere letto. (G.M. Trevelyan)
Il proverbio...
A cattivo lavoratore ogni attrezzo da dolore.
Saggezza orientale...
Per natura gli uomini sono vicini, l'educazione li allontana. (Confucio)
|