Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
tratteneste
(eng) you held back
(ted) ihr hieltet zurück
(fra) vous retinssiez
(spa) retuvierais
trattenete
(eng) you hold back
(ted) ihr haltet zurück
(fra) vous retenez
(spa) retenéis
tratteneteci
(eng) hold back us
(ted) haltet uns zurück
(fra) retenez nous
(spa) reténednos
tratteneva
(eng) it held back
(ted) es hielt zurück
(fra) il retenait
(spa) retuvo
|
L'aforisma...
Il mondo stima poco quello che paga poco. (Settembrini)
Il proverbio...
(Noli contemnere ea, quae summos sublevant) Non disprezzare quelle cose che aiutano ad innalzarci! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Per avere una fugace visione della verità interiore occorre fermare l'attività dei sensi ed interrompere l'interazione con l'ambiente esterno.
|