8099 di 8485
% 
Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
trattené
(eng) drawn of it
(ted) zieht davon
(fra) en tirée
(spa) llevadas de ello
trattenemmo
(eng) we held back
(ted) wir hielten zurück
(fra) nous retînmes
(spa) retuvimos
trattenendo
(eng) holding back
(ted) zurückhaltend
(fra) en retenant
(spa) reteniendo
trattenere
(eng) to hold back
(ted) zurückhalten
(fra) retenir
(spa) retener
L'aforisma...
Puoi svegliarti anche molto presto all'alba, ma il tuo destino si è svegliato mezz'ora prima di te.(detto africano)
Il proverbio...
(Damnum appellandum est cum mala fama lucrum) Si dovrebbe chiamare perdita quanto si guadagna in modo disonesto! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Chi ha il coraggio di spingersi al limite delle proprie qualità e capacità, scopre che la vita è una miniera di continue sorprese
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)(eng) drawn of it (ted) zieht davon (fra) en tirée (spa) llevadas de ello trattenemmo (eng) we held back (ted) wir hielten zurück (fra) nous retînmes (spa) retuvimos trattenendo (eng) holding back (ted) zurückhaltend (fra) en retenant (spa) reteniendo trattenere (eng) to hold back (ted) zurückhalten (fra) retenir (spa) retener
|
L'aforisma...
Puoi svegliarti anche molto presto all'alba, ma il tuo destino si è svegliato mezz'ora prima di te.(detto africano)
|