Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
trasalendole
(eng) starting her
(ted) sie zusammenfahrend
(fra) en tressaillant elle
(spa) sobresaltando ella
trasalendomi
(eng) starting me
(ted) mir zusammenfahrend
(fra) en tressaillant je
(spa) sobresaltándome
trasalendosi
(eng) starting himself/herself/itself
(ted) ihm zusammenfahrend
(fra) en les tressaillant
(spa) sobresaltando
trasalendoti
(eng) starting you
(ted) dir zusammenfahrend
(fra) en tressaillant tu
(spa) sobresaltándote
|
L'aforisma...
Un uomo con un orologio sa che ore sono, un uomo con due orologi non è mai sicuro .
Il proverbio...
(Habet suum venenum blanda oratio) Ogni discorso che adula nasconde il suo veleno! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
È impossibile conoscere gli uomini senza conoscere la forza delle parole. (Confucio)
|