Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
sprigionare
(eng) to emit
(ted) ausströmen
(fra) dégager
(spa) emanar
sprofondare
(eng) to sink
(ted) sinken
(fra) sombrer
(spa) hundir
sprona
(eng) it spurs
(ted) es spornt an
(fra) il encourage
(spa) espolea
spronandole
(eng) spurring her
(ted) sie anspornend
(fra) en les encourageant
(spa) espoleándole
|
L'aforisma...
Chi legge sa molto; chi osserva sa molto di piů. Chi confessa la propria ignoranza la mostra una volta, chi non la confessa, infinite.
Il proverbio...
Quando la nave affonda, i topi scappano.
Saggezza orientale...
Il vero signore č simile a un arciere: se manca il bersaglio, ne cerca la causa in se stesso. (Confucio)
|