Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
sopraggiungere
(eng) to arrive
(ted) plötzlich kommen
(fra) survenir
(spa) sobrevenir
sopraggiungesse
(eng) it arrived
(ted) es kam plötzlich
(fra) il survînt
(spa) sobreviniera
sopraggiungevano
(eng) they arrived
(ted) sie kamen plötzlich
(fra) ils survenaient
(spa) sobrevinieron
sopraggiunse
(eng) it arrived
(ted) es kam plötzlich
(fra) il survint
(spa) sobrevino
|
L'aforisma...
Il mondo é un tiranno, ma solo gli schiavi gli ubbidiscono. (Thomas Selle)
Il proverbio...
(Fortuna unde aliquid fregit, cassum est reficere) E' difficile rimettere insieme ciň che la fortuna ha spezzato! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
E’ necessario raccogliersi e discorrere con se stessi: al riparo da commistioni e inquinamenti, la nostra voce sarŕ finalmente percepibile
|