6975 di 8485               %

Dizionario Multilingue

(inglese - tedesco - francese - spagnolo)


sgobbare
(eng) to work hard
(ted) schuften
(fra) bosser
(spa) currar

sgobbone
(eng) drudge
(ted) Streber
(fra) bűcheur
(spa) empollón

sgocciola
(eng) it drips
(ted) es tröpfelt
(fra) il dégoutte
(spa) gotea

sgocciolai
(eng) I dripped
(ted) ich tröpfelte
(fra) je dégouttai
(spa) goteé



L'aforisma... Nessuno puň mostrare troppo a lungo una faccia a sé stesso e un'altra alla gente senza finire col non sapere piů quale sia quella vera. (Nathaniel Hawthorne)

Il proverbio... (Nil est miserius, quam ubi pudet quod feceris) Nulla č peggio che doverti vergognare di quello che hai fatto! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Le prospettive della vita dipendono dalla diligenza; l'artigiano che vuole perfezionare la sua opera deve prima affilare i suoi utensili. (Confucio)