Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
scalfendola
(eng) grazing her/it
(ted) sie ritzend
(fra) en l'éraflant
(spa) rayándola
scalfendole
(eng) grazing her
(ted) sie ritzend
(fra) en les éraflant
(spa) rayándole
scalfendomi
(eng) grazing me
(ted) mich ritzend
(fra) en m'éraflant
(spa) rayándome
scalfendosi
(eng) grazing himself/herself/itself
(ted) ihn ritzend
(fra) en les éraflant
(spa) rayándose
|
L'aforisma...
Ogni uomo ha un suo compito nella vita, e non é mai quello che egli avrebbe voluto scegliersi. (H. Hesse)
Il proverbio...
(Fortuna hominibus plus quam consilium valet) La fortuna per gli uomini vale piů dell'assennatezza! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Lo sciocco non perdona e non dimentica. L'ingenuo perdona e dimentica. Il saggio perdona, ma non dimentica.
|