Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
scaldarmi
(eng) to heat me
(ted) mich wärmen
(fra) me chauffer
(spa) calentarme
scaldarsi
(eng) to get warm himself/herself/themselves
(ted) sich sich
(fra) se réchauffer
(spa) calentarse
scalfendo
(eng) grazing
(ted) ritzend
(fra) en éraflant
(spa) rayando
scalfendoci
(eng) grazing us
(ted) uns ritzend
(fra) en nous éraflant
(spa) rayándonos
|
L'aforisma...
L'innocenza cominciò cor prim'omo, e lì rimase. (G. Belli)
Il proverbio...
Dopo la neve bel tempo ne viene.... (Emilia)
Saggezza orientale...
In un paese ben governato la povertà è qualcosa di cui ci si deve vergognare.
|