Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
sbigottendosi
(eng) bewildering himself/herself/itself
(ted) ihm bestürzend
(fra) en les effrayant
(spa) pasmándose
sbigottendoti
(eng) bewildering you
(ted) dich bestürzend
(fra) en t'effrayant
(spa) sobrecogiéndote
sbigottendovi
(eng) bewildering you
(ted) euch bestürzend
(fra) en vous effrayant
(spa) sobrecogiéndovos
sbigottí
(eng) it bewildered
(ted) es bestürzte
(fra) il effraya
(spa) sobrecogió
|
L'aforisma...
Quando le cose vanno bene non bisogna spaventarsi, tanto passano.
Il proverbio...
(Necessitas quod poscit, nisi des, eripit) Se non dai quanto il bisogno chiede, lui lo strappa! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Per non ripetere uno sbaglio, l'azione migliore č quella di cercare di capire dentro di noi il percorso che ci ha portato a commetterlo
|