6390 di 8485
% 
Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
risultare
(eng) to result
(ted) entstehen
(fra) résulter
(spa) resultar
risuonare
(eng) to play again
(ted) dröhnen
(fra) résonner
(spa) repicar
risuonata
(eng) played again
(ted) dröhnt
(fra) résonnée
(spa) repicada
risvegliare
(eng) to wake up again
(ted) aufwecken
(fra) réveiller
(spa) despertar
L'aforisma...
Ogni Mattina in Africa, una gazzella si sveglia, sa che deve correre più in fretta del leone o verrà uccisa. Ogni mattina in Africa, un leone si sveglia, sa che deve correre più della gazzella, o morirà di fame. Quando il sole sorge, non importa se sei un leone o una gazzella: è meglio che cominci a correre.(detto africano)
Il proverbio...
(Cum inimico nemo in gratiam tuto redit) Nessuno che si riconcilia con un nemico può essere tranquillo! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il sole che sorge ti veda con il libro in mano, ma dopo la seconda ora ti veda con l'aratro (Detto orientale).
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)(eng) to result (ted) entstehen (fra) résulter (spa) resultar risuonare (eng) to play again (ted) dröhnen (fra) résonner (spa) repicar risuonata (eng) played again (ted) dröhnt (fra) résonnée (spa) repicada risvegliare (eng) to wake up again (ted) aufwecken (fra) réveiller (spa) despertar
|
L'aforisma...
Ogni Mattina in Africa, una gazzella si sveglia, sa che deve correre più in fretta del leone o verrà uccisa. Ogni mattina in Africa, un leone si sveglia, sa che deve correre più della gazzella, o morirà di fame. Quando il sole sorge, non importa se sei un leone o una gazzella: è meglio che cominci a correre.(detto africano)
|