Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
riservandomi
(eng) reserving me
(ted) mich reservierend
(fra) en me réservant
(spa) reservándome
riservandosi
(eng) reserving himself/herself/itself
(ted) ihm reservierend
(fra) en les réservant
(spa) reservándose
riservare
(eng) to reserve
(ted) reservieren
(fra) réserver
(spa) reservar
riservarsi
(eng) to reserve himself/herself/themselves
(ted) sich sich
(fra) se réserver
(spa) reservarse
|
L'aforisma...
Le donne servono almeno a 10 cose: una la so, le altre 9 non me le ricordo
Il proverbio...
(Quam miserum est, cum se renovat consumptum malum!) Quanto č doloroso il ritorno di un male che si credeva scomparso! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il fanciullo simboleggia le nostre energie incontaminate. Con la meditazione possiamo trovarlo dentro di noi e riportarlo alla luce.
|