Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
punendone
(eng) punishing of it
(ted) davon strafend
(fra) en punissant
(spa) castigando de ello
punendosi
(eng) punishing himself/herself/itself
(ted) ihm strafend
(fra) en les punissant
(spa) castigándose
punendoti
(eng) punishing you
(ted) dir strafend
(fra) en te punissant
(spa) castigándote
punendovi
(eng) punishing you
(ted) euch strafend
(fra) en vous punissant
(spa) castigándovos
|
L'aforisma...
Ho dato le mie dimissioni, ma le ho rifiutate.(Winston Churchill)
Il proverbio...
(Nimium boni est in morte, cui nil sit mali) C'č tantissimo di buono nella morte dal momento che non č un male! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Evita il vile, ma non fartene un nemico personale; avvicinati pure al gentiluomo, ma non dirgli sempre di si. (Proverbio cinese)
|