Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
portandolo
(eng) bringing him/it
(ted) ihn bringend
(fra) en le portant
(spa) llevándolo
portandone
(eng) bringing of it
(ted) davon bringend
(fra) en portant
(spa) llevando de ello
portandosi
(eng) bringing himself/herself/itself
(ted) ihm bringend
(fra) en les portant
(spa) llevándose
portandovi
(eng) bringing you
(ted) euch bringend
(fra) en vous apportant
(spa) llevándovos
|
L'aforisma...
Quanto piů ci innalziamo, tanto piů piccoli sembriamo a quelli che non possono volare.
Il proverbio...
(Qui bene dissimulat, citius inimico nocet) Chi sa fingere bene danneggia il nemico piů in fretta! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Chi conosce la contentezza dell'accontentarsi č sempre contento
|