5510 di 8485               %

Dizionario Multilingue

(inglese - tedesco - francese - spagnolo)


poltrendosi
(eng) lazing around himself/herself/itself
(ted) ihm faulenzend
(fra) en les paressant
(spa) holgazaneando

poltrendoti
(eng) lazing around you
(ted) dir faulenzend
(fra) en paressant tu
(spa) holgazaneándote

poltrendovi
(eng) lazing around you
(ted) euch faulenzend
(fra) en paressant vous
(spa) holgazaneándovos

poltrě
(eng) it lazed around
(ted) es faulenzte
(fra) il paressa
(spa) holgazaneó



L'aforisma... La speranza č buona come prima colazione, ma č una pessima cena. (Francesco Bacone)

Il proverbio... (Male geritur, quidquid geritur fortunae fide) E' fatto male tutto quello che uno fa contando sulla fortuna! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Pensare a se stessi non č un atto di egoismo, bensě č il rispetto per il dono della vita