Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
dimagrirono
(eng) they grew thin
(ted) sie nahmen ab
(fra) ils maigrirent
(spa) adelgazaron
dimagriscano
(eng) grows thin
(ted) nimmt ab
(fra) ils maigrissent
(spa) adelgacen
dimagrisce
(eng) it grows thin
(ted) es nimmt ab
(fra) il maigrit
(spa) adelgaza
dimagriscono
(eng) they grow thin
(ted) sie nehmen ab
(fra) ils maigrissent
(spa) adelgazan
|
L'aforisma...
Non prestare, regala : quando sarai morto, chi ti dirà grazie? (E.M. Forster)
Il proverbio...
(Crudelem medicum intemperans aeger facit) Il malato intemperante rende il medico crudele! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Un gentiluomo attribuisce la colpa a se stesso, l'uomo comune attribuisce la colpa agli altri. (Proverbio cinese)
|