Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
valós: positive
valóság: deed, actuality, truth, reality, entity, true
valóság hiánya: unreality
valóságábrázoló művészet: representational art
valóságban: in deed, in very deed, in effect
valósággal: intrinsically
valóságnak meg nem felelő: false
valóságnak megfelelő: true
valóságos: practical, real, pukka, bodily, actual, simple
valóságos angyal ez a nő: she is an angel of a woman
valóságos idő: true time
valóságos istálló: piggery
valóságos istenverése: perfect nuisance
valóságos mestere vminek: to be a whale at sg
valóságos tényállás szerint: in very deed
|
L'aforisma...
L'ovvio é quel che non si vede mai, finché qualcuno non lo esprime con la massima semplicitŕ. (K. Gibran)
Il proverbio...
E ladro chi ruba e chi gli tiene il sacco. E meglio un magro accordo di una grassa sentenza.
Saggezza orientale...
L'uomo, anche saggio, che adora le gioie e i vizi del mondo č debole come un bambino appena nato. (detto Zen)
|