Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
túlnyomó többség: generality
túlnyúlás: overhang
túlnyúlik: to overhang, overhung
túloldalon: overleaf
túlontúl: profusely
túlontúl sok: much too much
túlóra: overtime
túlórázás: overtime
túlórázik: to work overtime
túloz: to draw the long bow, to stretch, to camp it up
túlozva: exaggeratedly
túlozza barátai érdemeit: all these geese are swans
túlozza rokonai érdemeit: all these geese are swans
túlozza vminek a fontosságát: to make too much of sg
túlozza vminek a jelentőségét: to make too much of sg
|
L'aforisma...
Il dramma della vecchiaia non sta nell'essere vecchi, ma nell'essere stati giovani.
Il proverbio...
(Dies quod donat timeas: cito raptum venit) Temi per quanto un un giorno ti offre, velocemente un altro giorno te lo prterŕ via! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il dono dell'amicizia č tale quando scopriamo che qualcuno č disposto a fidarsi di noi
|