| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
tekintély: potency, standing, authoritytekintélye van: to carry authority, to carry weight
 tekintélye van vki előtt: to weigh with sy
 tekintélyelvű: authoritarian
 tekintélyes: mighty, substantial, considerable, stately, tidy
 tekintélyes összeg: round sum
 tekintélyes személy: person of standing, great gun, big gun
 tekintélyes személyiség: somebody
 tekintélyesség: stateliness
 tekintélyét veszti: to lose face
 tekintélyre hivatkozik: to speak by the book
 tekintet: leer, bend, sight, countenance, look, visage, eye
 tekintet nélkül: regardless of sg
 tekintet nélkül vmire: irrespective of sg
 tekintetbe nem vevő: irrespective
 
 
 | 
L'aforisma... 
Una pipa dŕ al saggio tempo per riflettere, all'idiota qualcosa da mettere in bocca. (Trischmann) 
 Il proverbio... 
Donna nana, tutta tana.
 
 Saggezza orientale... 
Il sole che sorge ti veda con il libro in mano, ma dopo la seconda ora ti veda con l'aratro (Detto orientale).
 
 
 
 |