| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
sok megpróbáltatást átélt: sorely triedsok mindenen kellett átesnem: I've been through a lot
 sok mindenért hálával tartozik: have much to be thankful for
 sok nehézségen megy keresztül: have a hard time of it
 sok nélkülözésen ment át: he's been through it
 sok orvosságot ad be: to hocus
 sok pénz: much money
 sok pénze van: to be worth money, to be full of beans
 sok pénzt hagy maga után: to cut up fat
 sok pénzt keres: to make money
 sok pontot szerez: to make a good score
 sok reménye van vmire: have a fat chance to
 sok szakács elsózza a levest: too many cooks spoil the broth
 sok szélmalommal bíró: windmilly
 sok szempontból: in many ways
 
 
 | 
L'aforisma... 
Fedeli sono coloro cui manca l'occasione di non esserlo. 
 Il proverbio... 
Il tempo č galantuomo e puntuale.
 
 Saggezza orientale... 
L’addio č un evento inesorabile ma č una tappa necessaria della nostra crescita
 
 
 
 |