| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
sok dologgal él: to be always hard at itsok ember: many people, many a one, many a man
 sok férfi: large number of men, a large number of men
 sok gyereke van: have a large family
 sok gyermeke van: have one's quiver full
 sok használattal bepiszkít: to thumb
 sok használattal megvisel: to thumb
 sok helyet foglal el: to take up much room
 sok hiányzik még: anywhere near full
 sok hűhó semmiért: much ado about nothing, storm in a puddle
 sok idő: long, lots of time
 sok is a jóból: it is too much by half
 sok kell hozzá: anywhere near full
 sok kellemetlent éltem át: I've been through a lot
 sok kicsi sokra megy: it's the numbers that pay
 
 
 | 
L'aforisma... 
Un idealista č uno che, notando che una rosa odora meglio d'un cavolo, ne conclude che se ne possa cavare una minestra migliore. (Henry Mencken) 
 Il proverbio... 
(Discordia fit carior concordia) Nella discordia diventa piů cara la concordia!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
Allontanarsi dal mondo, restare sconosciuti e non avere rimpianti: a questo puň arrivare solo l'uomo superiore. (Confucio)
 
 
 
 |