5224 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

sikersorozat: run of luck
sikert arat: to make a hit, to bring home the bacon
sikert ér el: to succeed, to get there with both feet
sikertelen: abortive, unavailing, unavailable
sikertelen halfogás: water haul
sikertelenség: water haul, wash-out
sikertelenül: unavailingly
sikerül: to manage, to come off, to pan, to pan out
sikerül (fénykép): to come out
sikerül becsuknia az ajtót: to get a door to shut
sikerül bejutnia vhova: to get admittance into a place
sikerül bejutnia vkihez: to get sy's ear
sikerül beszélni vkivel: to get sy's ear
sikerül beszélnie vkivel: to get speech with sy
sikerül betennie az ajtót: to get a door to shut

   


L'aforisma... Il pettegolezzo e' come il sesso: se inizi devi finirlo!

Il proverbio... (Quidquid bono concedas, des partem tibi) Qualunque cosa concedi ad un uomo onesto gli dai una parte di te! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La quiete contemplativa ci distoglie dal clamore di ogni giorno consentendoci di udire l’impercettibile che č nella nostra vita