4960 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

rálő vmire: to fire a gun at sg, to pop at sg
rálődöz vmire: to pepper at sg
rám hárul: it falls on me
rám mindig számíthatsz: you can always fall back on me
rám ne számíts!: you can count me out of that!
ráma: chase, frame
rámar vmire: to pick up on sg
rámászik vkire: to crack down on sy, to dump on sy
rámáz: to welt
ramazúri: hoo-ha, hoopla, whoop-de-doo
ramazúrit csap: to hit the roof, to hit the ceiling
rámegy a gatyája: to cost an arm
rámegy a vagyona: to cost an arm
rámegy mindene: to cost an arm
rámegy vmi vmire: to go on

   


L'aforisma... Era cosě triste che sorrideva con un labbro solo. (Jules Renard)

Il proverbio... A ben condire l'insalata ci vuole un avaro per l'aceto, un giusto per il sale e uno strambo per l'olio. A bocce ferme si saprŕ chi ha vinto.

Saggezza orientale... Chi ha il coraggio di spingersi al limite delle proprie qualitŕ e capacitŕ, scopre che la vita č una miniera di continue sorprese