Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
pillanatnyi híresség: lion
pillanatnyi kikapcsolódás: moment's ease
pillanatnyi könnyebbség: moment's ease
pillanatnyi megkönnyebbülés: moment's ease
pillanatnyi örömök: transient joys
pillanatnyi szeszély: passing fancy
pillanatnyilag: at the moment, for the moment, momentarily
pillanatok alatt: in no time
pillanatokon belül: at short notice
pillangó: butterfly
pillangó-fa: whisker pole
pillangócsavar: thumbscrew
pillangófa: spinnaker pole
pillangóúszás: butterfly, butterfly stroke, overarm stroke
pillangóvitorla: spinnaker
|
L'aforisma...
Di solito si detesta chi ci assomiglia, e i nostri stessi difetti visti dal di fuori ci esasperano. (Proust)
Il proverbio...
(Omnis voluptas quemcumque arrisit nocet) Ogni piacere smodato nuoce a chiunque ne viene attratto! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Allontanarsi dal mondo, restare sconosciuti e non avere rimpianti: a questo puň arrivare solo l'uomo superiore (č un aforisma, no massima tao)
|