Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
nincs egészen rendjén: it does not go on all fours
nincs egy fityingje sem: he hasn't a bean
nincs egy perc maradása: to be always on the go
nincs egy perc nyugta: to be always on the go
nincs egy vasa sem: to be dead broke, to be stony broke, to be broke
nincs egy vasam se: I'm broke, I haven't got a red cent
nincs egyetlen érve sem: he hasn't a leg to stand on
nincs elég belőle: to be in short supply
nincs elegendő alkalmazottja: to be under-stuffed
nincs elferdülve: in true
nincs érdekelve vmiben: to stand on the side line
nincs értelme: it does not construe, nothing doing
nincs esélye: to be out of the running
nincs esze: dead above the ears
nincs étvágyam: I'm off my feed
|
L'aforisma...
Vorrei pensare a Dio anche quando non ne ho bisogno.
Il proverbio...
Finché l'uomo ha denti in bocca, non sa mai quel che gli tocca.
Saggezza orientale...
La vera pace si manifesta quando prendiamo coscienza dei legami che ci uniscono all'universo
|