4380 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

nem vagyok képes megérteni: it is beyond my comprehension
nem vagyok messze a céltól: the goal is within my reach
nem vagyok nevető kedvemben: I'm in no laughing mood
nem vagyok valami jó táncos: I am not much of a dancer
nem vagyok valami nagy tudós: I am no great clerk
nem vak: unblind
nem valami előkelő: dim
nem valami hálás: ungrateful
nem valami jó: to be not up to much
nem valami nagy dolog: to be not up to much, to be not worth much
nem valami nagy tudós: to be not much of a scholar
nem válaszolt: she offered no answer
nem választékos: inelegant
nem vall színt: to hedge, to play fast and loose
nem való: incongruent

   


L'aforisma... Non conviene fare sesso. Dura poco, si fa una gran fatica e la posizione e' ridicola. (De Crescenzo)

Il proverbio... Chi disprezza, compra.

Saggezza orientale... Colui che fa il male e ha paura di farlo sapere ancora ha un seme di bene nel suo male; colui che fa il bene ed č ansioso di farlo sapere ha una radice di male nel suo bene.