| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
nem értette meg a viccet: the joke was lost upon himnem érti: it is beyond him
 nem érti a célzást: he hadn't caught on
 nem érti a tréfát: he cannot see a joke
 nem érti a viccet: he hadn't caught on
 nem érti meg a lényeget: to miss the point
 nem érvényes: no longer available
 nem érzékelhető: intangible
 nem érzékelhetően: imperceptibly
 nem érzelgős: hardheaded
 nem érzem magam egészen jól: I don't feel up to it
 nem érzem magam képesnek rá: I don't feel up to it
 nem érzi jól magát: to feel unfit, to be unwell, to feel out of sorts
 nem érzi magát elemében: not to feel up to the knocker
 nem esedékes: undue
 
 
 | 
L'aforisma... 
La sofferenza č una specie di bisogno dell'organismo di prendere coscienza di uno stato nuovo. (Proust) 
 Il proverbio... 
(Rivalitatem non amat Victoria) La vittoria non ammette gelosie!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
Le sconfitte non hanno grande importanza nella vita: la piů grande disgrazia č quella di restare fermi. (Inayat Khan)
 
 
 
 |