| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
nem enged: to keep one's ground, to hold one's groundnem enged a kötél: the cord won't pull
 nem enged a negyvennyolcból: to stand pat, to stick to one's guns
 nem enged be: to keep out
 nem enged be vkit: to refuse sy's admittance
 nem enged el vmit: to keep hold of sg
 nem engedelmeskedik: to disobey
 nem enyhített: unmitigated
 nem ér a célig: to fall short of the mark
 nem ér egy fabatkát sem: it isn't worth a cuss
 nem ér egy vasat sem: it isn't worth a bean
 nem ér el hatást: to misfire
 nem ér fel vmihez: to come short of sg
 nem ér rá vmire: have no time for sg
 nem ér semmit: it has no guts in it
 
 
 | 
L'aforisma... 
Spesso sostengo lunghe conversazioni con me stesso e sono cosě intelligente che a volte non capisco nemmeno una parola di quello che dico. (Oscar Wilde) 
 Il proverbio... 
(Numquam periclum sine periclo vincitur)  Nessun pericolo lo si supera senza richiare!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
Non ho mai conosciuto un uomo che vedendo i propri errori sapesse dar la colpa a se stesso. (Confucio)
 
 
 
 |