Szótár Magyar Angol
 Dictionary Hungarian English
nehézkes: sullen, blunt, difficult, uneasy, pokey, hulking 
nehézkes ember: galoot, lumpkin 
nehézkes észjárás: doltishness 
nehézkes észjárású: doltish 
nehézkes észjárású fickó: bumpkin 
nehézkes mozgás: slouch 
nehézkesen: sullenly, haltingly, uneasily, laboriously 
nehézkesen baktat: to lump along 
nehézkesen csoszog: to lumber 
nehézkesen halad: to barge along 
nehézkesen jár: to trail, to stump 
nehézkesen lépked: to stump 
nehézkesen megy: to trollop along, to jolt along, to clump 
nehézkesen mozog: to barge about, to trollop along 
nehézkesség: crassness, ponderousness, sullenness, crassitude 
 
 | 
L'aforisma... 
Se resistiamo alle nostre passioni, č merito piů della loro debolezza che della nostra forza. 
  Il proverbio... 
(Mora omnis odio est, sed facit sapientiam)  Ogni pausa č odiosa, ma rende saggi!  (Sentenza di Publilio Siro)
  Saggezza orientale... 
Non ti fidare del fuoco d'amore semispento, perché anche un sospiro puň riattivarlo. (Proverbio cinese)
  
 
 |