Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
nagymenő: fat cat, hot shot
nagyméretű élelmiszerüzlet: food mart
nagyméretű lakókocsi: house trailer
nagyméretű tetőfedő pala: queen
nagymértékben: to a great extent, largely, in a large measure
nagymérvű: high
nagymise: high mass
nagynak tűnik fel: to bulk large
nagynehezen: with the skin of one's teeth
nagynéni: aunt
nagynyomású fecskendő: monitor
nagynyomású leeresztőcsap: relief cock
nagyobb: major, more, superior
nagyobb befolyás: preponderance
nagyobb biztonság kedvéért: to make assurance doubly sure
|
L'aforisma...
Il libro deve desiderare penna, inchiostro e scrivania: ma di solito sono penna, inchiostro e scrivania a desiderare il libro. Perciň oggi i libri valgono cosě poco. (Friedrich Nietzsche)
Il proverbio...
(Diu adparandum est bellum, ut vincas celerius) Occorre preparare per tempo la guerra per vincere piů velocemente! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Non c'č male peggiore del non sapersi contentare, non c'č peccato piů grande della brama d'avere. Chi sa bastare a se stesso č soddisfatto. (Lao Tze)
|