Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
már nem: no more, not now
már nem ez a helyzet: this is no longer the case
már nem fiatal: to be long in the tooth
már nem hozamképes: past bearing
már nem kapható (könyv): o.p.
már nem mai csirke: to be getting on, to be getting on in years
már nem mai gyerek: well on in years, to be getting on
már nem reméltem hogy eljössz!: I had given you up!
már nem sok van neki hátra: it's all over with him
már nem termő: past bearing
már nem vagyok messze a céltól: the goal is within my reach
már nem vártalak!: I had given you up!
már nincs az ágyában: to be up and about
már régen: long before
már találkoztam vele: I have seen him before
|
L'aforisma...
Soltanto gli imbecilli non cambiano mai opinione. (proverbio francese)
Il proverbio...
(Deos ridere credo, cum felix vocat) Credo che gli dei dovrebbero ridere quando un uomo felice li invoca! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Ogni ciclo ha un termine naturale. La perseveranza č una virtů che deve arrivare a un obiettivo
|