3433 of 6579

%

Szótár Magyar Angol Dictionary Hungarian English kurtán elbánik vkivel: to give sy short shrift kurtán elbánnak vele: to get short shrift kurtán elintéz: to give sy short shrift kurtán elintéz vkit: to be short with sy kurtán elintézik: to get short shrift kurtán elzavar vkit: to give sy short shrift kurtán elzavarják: to get short shrift kurtán felelget: to answer in monosyllables kurtán odamond vmit: to snap out kurtán tart vkit: to tether sy by a short rope kurtán válaszol: to answer laconically kurtina: curtain kurtírozott: nicked kurtít (vitorlát): to reef in kurtítja a vitorlát: to take in a reef L'aforisma... Nel migliore dei casi uno regala quello che gli piacerebbe per sé, ma di qualità lievemente inferiore. (Adorno) Il proverbio... Arco da mattina empie la mulina; arco da sera tempo rasserena. Saggezza orientale... Ogni gioia è destinata a chi è in cuore contento: per chi porta sempre il copricapo, il cielo è fatto di ombra. (Proverbio orientale)