3350 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

köteles vmire: liable for sg, liable for
köteles vmit megtenni: to be obliged to do sg
kötelesség: charge, ought, obligation, function, duty, role
kötelesség teljesítése: execution of duty
kötelessége megtenni vmit: to be bound to do sg, to be supposed to do sg
kötelességemnek tartom: I consider it my duty to
kötelességének megfelelő: consonant with one's duty
kötelességét teljesíti: to cut out
kötelességként: in duty bound
kötelességmulasztás: nonfeasance, dereliction of duty, delinquency
kötelességmulasztó: delinquent, derelict
kötelességszegés: breach of duty, lapse from duty
kötelességszerűen: in duty bound
kötelességtudat: sense of duty
kötelességtudó: to be unfailing in one's duty, dutiful, assiduous

   


L'aforisma... Se riveli al vento i tuoi segreti, non devi poi rimproverare al vento di rivelarli agli alberi. (K.Gibran)

Il proverbio... (Suadere primum, dein corrigere benivoli est) E' della persona buona prima consigliare e poi correggere! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Un influsso negativo puň abitare gli eventi della nostra vita ma non vi rimarrŕ a lungo