Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
kihallgatási könyv: request-book
kihallgatásra rendelik: to be pegged
kihallgatást kap vkitől: to gain sy's ear
kihallgatja a tanút: to hear the witness
kihallgató: interrogator
kihalt: extinct, defunct
kihalt város: dead city
kihámoz: to shell
kihámozás: scaling
kihámozza az igazságot: to unravel the truth
kihámozza vminek az értelmét: to get the hang of it
kihangol: to tune out
kihangsúlyoz: to punctuate, to enhance, to set off, to bring out
kihangsúlyoz vmit: to bring sg into relief, to throw sg into relief
kihangsúlyozás: accentuation
|
L'aforisma...
Se tutte le elemosine fossero date solo per pietŕ, tutti i mendicanti sarebbero giŕ morti di fame. La piů grande dispensatrice di elemosine č la vigliaccheria. (Nietzsche)
Il proverbio...
(Quam miserum est, ubi te captant, qui defenderint!) Quanto č doloroso quando ti attaccano quelli che ti devono difendere! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
In un paese ben governato la povertŕ č qualcosa di cui ci si deve vergognare.
|