| Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
 
jóváír: to discharge an accountjóváír vkinek egy összeget: to put a sum to sy's credit
 jóváírás: credit
 jóváírási értesítés: credit note
 jóval: far, a good deal
 jóval biztat: it augurs well
 jóval előtte: long before
 jóval kecsegtet: it augurs well
 jóval kisebb a kelleténél: much too small
 jóval több a kelleténél: much too much, too many by half
 jóval több a szükségesnél: too many by half
 jóval utána: long after
 jóvátehetetlen: irreparable, unredeemable, beyond retrieval
 jóvátesz: to recompense, to retrieve, to redeem, to plaster
 jóvátesz vmit: to make amends for sg, to atone for sg
 
 
 | 
L'aforisma... 
Ogni tecnologia sufficientemente avanzata per qualcuno č indistinguibile dalla magia. (Arthur C.Clarke) 
 Il proverbio... 
(Nil peccent oculi, si animus oculis imperet)  Nulla fanno di peccaminoso gli occhi se sono comandati dalla ragione!  (Sentenza di Publilio Siro)
 
 Saggezza orientale... 
La comprensione e la saggezza si nutrono con le esperienze della vita quotidiana
 
 
 
 |