Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
jelentéktelen dolog: irrelevancy, nothing, nothingness, nonentity
jelentéktelen ember: no-account man, pip-squeak, cipher, pipsqueak
jelentéktelen esemény: nothing
jelentéktelen kisváros: tank station
jelentéktelen külsejű: homely
jelentéktelen összeg: negligible amount
jelentéktelen pénzösszeg: peanuts
jelentéktelen részletek: minor details
jelentéktelen részletkérdések: minor details
jelentéktelen személy: nonentity, super, person of no significance
jelentéktelen telér: scun
jelentéktelen tények: trivia
jelentéktelen tényező: negligible quantity
jelentéktelen volta vminek: impertinence, frivolity
jelentéktelennek tüntet fel: to play down, to underplay
|
L'aforisma...
Chi non č contento di quello che ha, non sarŕ contento neppure di ciň che vorrebbe avere.
Il proverbio...
(Pro dominis peccare etiam virtutis loco est) Commettere malvagitŕ a favore del padrone č perfino considerato un merito! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Quando si č in un pasticcio tanto vale goderne il sapore. (Confucio)
|