Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
hogy növelje kétségbeesésemet: to add to my distress
hogy ő a világ közepe: to think no end of oneself
hogy összejönnek a dolgok!: how things happen!
hogy rövid legyek: to cut a long story short
hogy siettessék: he refuses to be rushed
hogy szavamat rövidre fogjam: to make a long story short
hogy tegyen vmit: to be eager to do sg
hogy tehessen vmit: to be eager to do sg, to be eager to do sg
hogy tele legyen: anywhere near full, anywhere near full
hogy télen fűts: waste not want not
hogy tesz vmit: in dread of doing sg, in dread of doing sg
hogy tetszik?: how do you like it?
hogy továbbálljunk: we must now be getting on
hogy továbbmenjünk: we must now be getting on
hogy többet nem jön vissza: he vowed he would never return
|
L'aforisma...
Le donne hanno bisogno di una ragione per fare del sesso. Gli uomini hanno bisogno solo di un posto. (B. Crystal).
Il proverbio...
Il carbone o scotta o tinge.
Saggezza orientale...
Quando parliamo con sinceritŕ, le nostre parole arrivano al cuore come raggi di sole.
|