Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
halvány: white, dim, light, distant, pale, vague, wan
halvány (mosoly): bleak
halvány árnyalat: tinge
halvány esélye sincs: not to have an earthly chance
halvány eshetőség: slim chance
halvány fogalma van vmiről: have a smattering of sg
halvány fogalmak: sketchy notions
halvány fogalmam sincs: I haven't the faintest idea
halvány fogalmam sincs róla: I haven't the faintest idea
halvány gőzöd sincs róla: you're all in the blue
halvány ismeret: smattering
halvány mosoly: bleak smile
halvány remény: white hope
halvány reménysugár: glimmer of hope
halvány rózsaszín: delicate pink
|
L'aforisma...
Quel che non mi uccide mi fa piů forte. (Nietzsche)
Il proverbio...
Paese che vai usanza che trovi. Parla poco, ascolta assai e giammai non fallirai.
Saggezza orientale...
Non c'č male peggiore del non sapersi contentare, non c'č peccato piů grande della brama d'avere. Chi sa bastare a se stesso č soddisfatto. (Lao Tze)
|