Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
ez neki túl magas: it is beyond him
ez nem az én szakmám: that's not in my line
ez nem becsületes: that's not playing the game
ez nem ér semmit: there's nothing to it
ez nem fog megismétlődni: this won't happen again
ez nem fog többé előfordulni: this won't happen again
ez nem illik: it isn't respectable
ez nem írom alá: I don't subscribe to it
ez nem is rossz!: that's a good job!, and a good job too!
ez nem könnyű: it isn't easy
ez nem mond nekem semmit: it doesn't register with me
ez nem neked való hely: this is no place for you
ez nem nekem szólt!: that's a hit at you
ez nem nekem való: it's not my money
ez nem olyan egyszerű: that requires some doing, it isn't easy
|
L'aforisma...
Mi ricordo uno strano tipo che odiava tutti gli uomini; quelli potenti perché sfruttavano e umiliavano i deboli e quelli deboli perché si lasciavano sfruttare ed umiliare. (C.W. Brown)
Il proverbio...
Conosci meglio i tuoi limiti. Ascolta i tuoi timori. Alle volte t’impediscono di raggiungere i tuoi obiettivi ma altre volte ti aiutano a non sbagliare
Saggezza orientale...
Conosci meglio i tuoi limiti. Ascolta i tuoi timori. Alle volte t’impediscono di raggiungere i tuoi obiettivi, ma altre volte ti aiutano a non sbagliare
|