1004 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

egy öntést képező: cast integral
egy pár: brace, pair
egy pár ökör: a yoke of oxen
egy paraszthajszálnyira volt: it was as near as dammit
egy perccel később: a moment later
egy pillanat alatt: in a shake, in a crack, like a shot
egy pillanatig tartó: instantaneous
egy pillanatra: for an instant
egy pillanatra!: half a tick!
egy pillantást vet vmire: to take a peep at sg, have a peep at sg
egy pofa pálinka: a swig of brandy
egy pofa víz: a mouthful of water
egy pont (kártyán): pip
egy pont (krikettben): notch
egy pont a javunkra: one up for us, one for us

   


L'aforisma... Non c'č niente da fare: ogni maestro ha un solo allievo, e questo gli diventa infedele perché č destinato anche lui a diventare maestro.

Il proverbio... (Qui pote nocere, timetur cum etiam non adest) Chi puň far del male č temuto anche quando č assente! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Quando sulla strada della vita si incontra chi vuole litigare, č meglio essere i primi a cambiarla