Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
egészen közel vmihez: within easy reach of sg, well within reach of sg
egészen közelről: at close quarters
egészen más természetű: of quite another order
egészen más ügy: a horse of another colour
egészen másmilyen okok: quite other reasons
egészen másról van szó: this is quite another story
egészen megborzongatott: it gave me quite a thrill
egészen megfordít: to turn for end
egészen megfordul: to turn for end
egészen megközelít egy hajót: have the heels of another ship
egészen nyíltan: in all sincerity
egészen odavan vkiért: to be all over sy
egészen őszintén: in all sincerity
egészen tanácstalan: to be all at sea
egészen tudatlan: not to know a from b
|
L'aforisma...
Il vero signore č lento nel parlare e rapido nell'agire. (Confucio)
Il proverbio...
(Ni gradus servetur, nulli tutus est summus locus) Se l'ingresso non č sorvegliato, nessuno č sicuro anche nell luogo piů alto! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Si puň conoscere ciň che succede nel mondo senza fare un passo fuori dalla porta
|