Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
csörgés: bop, clank, clink, buzz, jingle, rattle, flutter
csörget: to clink, to jingle, to chink, to rattle, to clank
csörgő: rattling, globular bell, clanky, rattle, clanking
csörgődob: tambourine
csörgőkígyó: rattlesnake, rattle snake
csörgős baszk dob: tambourine
csörgősipka: cap and bells, cap with bells, fool's cap
csörgővadkacsa: widgeon
csőrkáva: mandible
csörlő: capstan, crab, windlass, winch, gin, recoiler
csörlődob: barrel, crab, drum-head
csörlős bányamozdony: crab locomotive
csörlővel felemel: to winch
csörlővel felhúz: to wind, wound
csörög: to jangle, to clink, to rattle, to clank
|
L'aforisma...
Se avete intenzione di affogare i vostri problemi nell'alcool, tenete presente che alcuni problemi sanno nuotare benissimo.
Il proverbio...
(Poena ad malum serpendo, cum properat, venit) Il castigo, mentre avanza, si avvicina al malvagio strisciando! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Meglio giacere tranquilli sulla paglia con intorno pareti di fango che sedere inquieti su di una poltrona d'oro con intorno muri di legno profumato.
|