Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
baja van vmivel: have difficulty in doing sg
bajba jut: to go into a spin, to get into hot water
bajba kerül: to go wrong, to come to grief, to get into trouble
bajba kever vkit: to put a thorn in sy's pillow
bajban: in a spot
bajban hagy: to scupper
bajban van: to be under a cloud, to be in queer street
bájital: philter, philtre
bajkeverő: mischief, shit-stirrer, wrongdoer, trouble-maker
bajlódik: to toil
bajnok: champ, to be all aces, champion, protagonist
bajnoki tabella: league table
bajnokság: championship
bajok özöne: mint of trouble
bajokkal küzd: have a hard time of it
|
L'aforisma...
Quando si lavora per se stessi la fatica č sempre piů leggera.
Il proverbio...
(Quam miserum est, ubi te captant, qui defenderint!) Quanto č doloroso quando ti attaccano quelli che ti devono difendere! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Tutti gli uomini si nutrono, ma pochi sanno distinguere i sapori. (Confucio)
|