350 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

az eredmény null-null: there was no score
az erősebb joga: might against right
az erősebb nem: the stronger sex, the sterner sex
az értelem az ember sajátja: reason is man's peculiar
az értelem az ember tulajdona: reason is man's peculiar
az érvényesülés művészete: the art of getting on
az események sodrása: swim
az esetek nagy többségében: nine times out of ten
az est fénypontja: high spot of the performance
az étel ehetetlen moslék volt: the food was inedible muck
az idegeim tönkrementek: my nerves are frayed off
az idegeire megy vkinek: to get on one's nerves
az idény éppen véget ért: the season was just over
az idő lejárt!: time's up!
az idő pénz: time is money

   


L'aforisma... Non si fa degli amici chi non si č mai fatto un nemico.(Alfred Tennyson)

Il proverbio... Nel paese dei ciechi anche un guercio č re.

Saggezza orientale... Le stelle sono buchi nel cielo da cui filtra la luce dell'infinito. (Confucio)