Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
átütő siker: reverberating success
átütő tű: pricker
átvág: have sy on, to intersect, to take a short cut
átvág vkit: to shit on sy
átvágás: cut-off, cutoff, burn, through cut, intersection
átvágó út: by-pass
átvágódik: to pancake
átvállal: to take over
átvállalás: takeover
átvállalja a kötelezettségeket: to take over the liabilities
átvállalja a tartozásokat: to take over the liabilities
átválogat: to pick over
átvált: to switch over, to convert
átvált vmibe: to change to sg
átvált vmire: to change to sg
|
L'aforisma...
Esitare va benissimo, se poi fai quello che devi fare.(B. Brecht)
Il proverbio...
(Nec morten effugere quisquam nec amorem potest) Nessuno puň sfuggire nč alla morte nč all'amore! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Distingui la disciplina finalizzata da quella cieca. Nel primo caso il fine illumina la strada. Se manca uno scopo, la pratica si trasforma in fanatismo
|