Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
amikor: time was when, there comes a time when
amikor bejöttem: he went out just as I came in
amikor beléptem: he went out just as I came in
amikor döntésre kerül a sor: when the chips are down
amikor én már nem leszek: when I shall be no more
amikor kedvem van hozzá: when the spirit moves me
amikor majd kedvem lesz hozzá: when it suits me
amikor még iskolába jártam: in my schooldays
amikor megszülettem: when I was born
amikor minden jól megy: in the green tree
amikor minden rosszul megy: in the dry tree
amikor önnek megfelel: at your convenience
amikorra megérkezett: by the time he arrived
amilyen az apja olyan a fia: like sire like son
amilyen az úr: like master like man
|
L'aforisma...
Di tutto conosciamo il prezzo, di niente il valore. (F.Nietzsche)
Il proverbio...
Nuvola vacante non disseta le piante....
Saggezza orientale...
Quando il sole nasce trova una corte di adulatori: quando muore trova dei veri amici che lo ammirano (Detto orientale)
|