Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
akadozik: to jam, to stall, to clog up, to clog
akadozó: erratic
akadozó mozdulatokkal megy: to hitch
akadozva elmond: to falter out
akadozva indul (motor): to buck
akar: to will, to like, to wish, to mean, meant, to want
akár a falnak beszélne: to talk to deaf ears
akár akarod akár nem: whether you want it or no
akar csinálni vmit: to wish to do sg
akár egy kutyáé: to lead a dog's life
akár esik akár fúj: rain or shine, come rain come sun
akar hozzánk csatlakozni?: will you make one of us?
akár igen akár nem: whether or no
akár így akár úgy: either way
akár jó: in rain or fine
|
L'aforisma...
Tutti i libri storici che non contengono menzogne sono mortalmente noiosi. (Anatole France)
Il proverbio...
Di buone intenzioni č lastricato l'inferno.
Saggezza orientale...
La ragione puň investigare sulla natura e sul comportamento degli atomi, ma solo la mente, tramite la meditazione, raggiunge la saggezza.
|